圖說:77歲的台語歌后紀露霞(右2)歌仔戲小生黃香蓮(右3)與北國樂團攜手演出。


民生@報/陳小凌- 2013年06月11日 下午17:53


【文/陳小凌】


50年代紅遍寶島的臺語歌后紀露霞和歌仔戲知名小生黃香蓮,以及留法長笛演奏家華佩相遇,會激發出什麼火花?臺北市立國樂團將於6月13日晚間在台北市中山堂推出「臺灣歌謠首部曲—桃花‧舞‧春風的時代」音樂會,邀市民一起重溫1930年代蟲膠唱片中臺灣歌謠的旋律和歌曲,也聆賞臺語流行歌、歌仔戲及法國現代派長笛的演出,歡迎樂迷朋友一起來尋夢。


今年77歲的紀露霞,在1956年演唱由周添旺將日曲填上臺語歌詞的〈黃昏嶺〉,造成轟動,而奠定他寶島歌后的地位。1957年應邀至香港擔任電影「桃花鄉」及「搖鼓記」幕後主唱,至1958年止,曾先後為臺語電影「林投姐」、「雨夜花」、「補破網」「瘋女十八年」、「運河悲喜曲」等電影幕後主唱主題曲,是當時最著名的「寶島歌后」。13日音樂會中她將演唱「碎心花」、「想要彈像調」、「跳舞時代」。生長於歌仔戲世家的黃香蓮,多年來以其俊美的扮相風糜無數觀眾。此次將演唱「一個紅蛋」、「春宵吟」,展現她在歌仔戲外的動人歌喉。


「臺灣歌謠首部曲—桃花‧舞‧春風的時代」音樂會,特別從1930年代的臺語流行歌,挑選了鄧雨賢、陳君玉、李臨秋、周添旺四位詞曲家作品,由北市國委託作曲家重新編曲,有的是當年黑白無聲電影的宣傳曲或主題歌,在音樂會當天將安排當年電影片段播放,由樂團演奏配樂,加上「辯士」現場解說,以模仿當年欣賞電影的場景。


另外,邀請今年61歲的唱片收藏家、蟲膠唱片修復專家潘啟明現場留聲機播放78轉蟲膠唱片,讓觀眾聆聽當年臺語流行歌的原音。


音樂會中的曲目,均是由指揮吳瑞呈採集自1930年代蟲膠唱片中的旋律及歌詞,由樂團委託作曲家重新編曲,因此,與大家在坊間購買的唱片或流行歌手演唱版本,將有所不同。


這場別開生面的音樂會,現場觀眾將可重溫當年無聲電影年代場景,也可聆聽到1930年代蟲膠唱片的原音,同時欣賞到臺語流行歌、歌仔戲及法國現代派長笛等不同風格的演出。也為2013臺北市傳統藝術季系列活動畫下句點。

arrow
arrow
    全站熱搜

    PING 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()