香聲綿延‧黃香蓮 非官方部落格

演出/發行： 當代傳奇劇場

協　辦： 香港進念二十面體

演　員： 柯軍、田蔓莎、李小鋒、吳興國、趙志剛、黃香蓮、紅虹

製作人： 林秀偉

片　長： 傳統劇1小時48分鐘

創新劇2小時07分鐘 

年　代： 2004

表演地點： 台北新舞臺

級　別： 普遍級

類　型： 表演藝術

國　別： 台灣 
 
內容簡介：　　

當代傳奇劇場製作「獨當一面」跨劇種演出，一場表演秀出七個劇種，觀眾可以同時看到京劇、歌仔戲、崑曲、越劇、黃梅戲、川劇和廣東大戲，還會看到傳統戲曲演員扮演莎士比亞戲劇裡的角色，像是以秦腔唱「浮士德」、京劇演「李爾王」、歌仔戲唱「羅密歐」與「茱麗葉」、越劇唱「哈姆雷特」。

「獨當一面」邀集各劇種當紅演員演出，上下半場分為內、外景，傳統劇目呈現紅色地板，現代戲就以灰色地板搭配燈光表現，讓觀眾一目了然；此外，台上不僅布置傳統景，還搭配劇情安排西式桌椅，就連手機也上場。

演了幾十年歌仔戲，黃香蓮第一次以歌仔戲唱《羅茱》情史，她覺得很有趣。她說，穿時裝、唱歌仔調、走八字步，也搞些誇張大膽的動作，與傳統歌仔戲的表達形式大不同。向來以小生亮相的黃香蓮，昨天一頭紅鬈髮，一身粉橘洋裝手持小黑扇，加上林秀偉為她編排的肢體語彙，一副可愛的俏模樣，完全脫離小生的風格。展演時間為2004年三月十二日至十四日，地點在台北新舞臺。

節目單元：

【傳統劇】 Disk I

崑劇 《林沖夜奔》 柯軍

秦腔 《周仁別府》 李小鋒

川劇 《打神告廟》 田蔓莎

京劇 《擊鼓罵曹》 吳興國

越劇 《紅樓》 趙志剛

歌仔戲 《梁山伯與祝英台》 黃香蓮

粵劇 《刁蠻公主》 紅虹

【創新劇】 Disk II

京劇 《李爾在此》 吳興國

崑劇 《餘韻》 柯軍

秦腔 《浮士德與魔鬼》 李小鋒

川劇 《癡夢》 田蔓莎

京劇 《李爾在此》之二 吳興國

越劇 《哈姆雷特在墓地》 趙志剛

歌仔戲 《羅密歐與茱麗葉》 黃香蓮

粵劇 《天人對話》 紅虹

(本文摘自自由時報電子新聞網)